2008年7月7日

The Frog In The Well 井底之蛙

There was once a frog who made his home in a shallow well.One day he met a turtle from the East Sea."I'm extremely happy!"the frog told the turtle."When on the ground,I would leap up and down the railing of the well.When I'm tired,I would rest on the broken bricks."Back in the water,I would swim with only my head above the surface.When I walk in themud.They can't be as happy as I am.""The pool of water belongs to me because the well is mine.This is the greatest pleasure!"the frog said proudly."You should come visit me some time!"The turtle went with the frog to the shallow well.Lifting his right foot,he tried to enter the well.But it got stuck even before he could extend his left one,so he leisurely retreated.Rather amused,the turtle said,"I can't tell you how vast the East Sea is,for it is beyond measure.However,flood doesn't increase its depth the least bit,and drought can't made it lose an inch.Its depth does not change with time,nor does it change with the amount of rainfall.This is its greatest pleasure!"On hearing the turtle,the frog was dumbfounded.


從前,有一隻青蛙,再淺井裏居住。一天,他遇見一隻從東海來的大鯊。井蛙對大鯊說:「我真是樂透了!高興時,便在井欄上跳躍。疲倦時,就躺在破磚上休息。回到水裏,我只是露出我的頭游泳。回到泥裏,我則埋沒我的雙腿。我回頭看看井裏的赤蟲、蟹和蝌蚪。牠們可不及我快樂呢!井水是我,因為這口井屬於我,這就是最大的喜樂啊!你有控不妨來探望我。」大鱉聽了,就跟著井蛙入景哩,怎知左腳還未伸進去,右腳已經辦住了,於是便從容的退了出來。大鯊給逗樂了,便對青蛙說:「東海的大,我無法給你描,因為那是無法測量的。水災既不能增加它的深度,旱災也不能減少它一吋。它的深度,是不會因時間的長短,或雨量的多少而有所改變。這就是東海最大的喜樂啊!」井蛙聽了,驚訝的呆一邊。

You'd Never Know 人不可貌相

In the State of Zhao , there was once of a scholar by the name of Gongsun Long. He was a vian man and thought highly of himself."I don't keep company with people who have no talents,"he told his disciples.One day a man dressed in rags came up to him saying,"Pleas take me as your disciple."After looking the man up down, Gongsun Long replied coldly,"Tell me about your talents.""Well,"said the man, "I have a loud voice which can travel very far.""Is there anyone among you who has a loud voice?" Gongsun Long asked his disciples."No, sir!" they replied.Gongsun Long took the man as his disciple. His other disciples were secretly laughing among themselves. "What is the use of a loud voice?" they sneered.A few days later, Gongsun Long and his disciples had to make a trip to the State of Yan.They came upon a large river. However, not a boat was in sight except one lying on the distant shore.Gongsun Long told his new disciple to prove his talent. The man gladly heeded the request and bellowed across the river. Very soon the boat was rowed over to ferry them all.


趙國有個學者明公孫龍,為人驕傲自負。他曾對弟子說:「我不會和沒有本領的人交往。」一天,有個衣衫襤褸的人,走上前對他說:「請您收我作徒弟吧!」公孫龍打量了那個人一番,冷冷的問到:「你有何本領?」那人回答說:「我有一把洪亮的聲音。」公孫龍問弟子道:「你們當中有沒有聲音洪亮的?」弟子回答說:「沒有。」於是公孫龍收那人作徒弟。其它弟子竊竊私語,還暗暗的嘲笑道:「宏亮有甚麼用還暗暗的嘲笑道:「宏亮有甚麼用?」過了幾天,公孫龍有事要到燕國去。他們來到一條大河前,可是卻見不到岸邊有渡船,只見一艘停泊在遠遠的對岸。公孫龍著令新弟子施展其技。新弟子欣然答允,便大喊一聲。不久,那艘渡船就划過來,載他們渡河去。

2008年5月29日

台北樹蛙

學名 : Rhacophorus taipeianus
成體特徵:
體型:中型纖細,♂3.5-4.5cm,♀4.5-5.5cm
頭部:頭長約等於頭寬,吻端尖圓。瞳孔水平狀,虹彩黃色。鼓膜不明顯,顳褶明顯。
背部:綠色,但隨環境變成深褐色或淺綠色。有些個體有白色、黃色或藍色小斑點。
體側:腹側黃色,有些細小的褐色斑點。
皮膚:光滑沒有顆粒。
腹部:白色帶黃色。
前肢:背面綠色,外側白色皮瓣明顯。指間有微蹼,指端吸盤黃色。
後肢:背面綠色,外色白色皮瓣明顯,股部內側黃色有許多褐色小斑點。趾間蹼及趾端吸盤發達。
第二性徵:雄蛙比雌蛙小,有單一咽下外鳴囊。
分布:主要分布於南投縣以北1500m以下山區附近的果園、樹林或農耕地等靜水域,以台北盆地周圍分布最多。
繁殖期:在秋末及冬天繁殖。山區的繁殖期比較長,從10月到次年3月,平地一般從12月到2月。
行為:平常居住在樹上或樹林底層,繁殖期時雄蛙才會遷移到樹林附近的靜水域,並在靠近水邊的草根、石縫或落葉底下挖洞鳴叫。
單獨一隻鳴叫時,叫聲是一到兩個音節、低而單調的「葛-」;
形成合唱時,叫聲則變成三到四個音節的「葛-葛-葛-」,
有時尾音還會加上「咯、咯、咯」,以增加變化及吸引力。
在雌蛙接近的時候,雄蛙會連續發出多達十個音節以上的求偶叫聲;
但當兩隻雄蛙遭遇時,則改發出「嘎」沙啞的接觸叫聲,並互相用前肢交纏打架。
由於雌蛙偏愛叫聲低沉體型大的雄蛙,體型小不受雌蛙青睞的雄蛙有時會捨棄挖洞鳴叫的求偶方式,偷偷的爬進已獲得配對的雄蛙洞中,形成一隻雌蛙和多隻雄蛙共同交配產卵的現象。
卵:產白色泡沫型卵塊,一次產卵約三至四百顆。
蝌蚪:蝌蚪灰褐色,身體橢圓形,尾細長,散佈許多淺色細斑點。


參考網址:http://www.froghome.idv.tw/html/class_1/rhacophorus_taipeianus.html
Posted by Picasa

翡翠樹蛙


學名 : Rhacophorus prasinatus
成體特徵:
體型:中型修長,♂5-6cm,♀6-8cm。
頭部:頭長略大於頭寬,吻端鈍圓或尖,有兩型。上唇白色,鼓膜明顯。眼鼻線及顳褶金黃色,但有些個體金黃色不明顯。
背部:翠綠色,皮膚粗糙有許多顆粒。
體側:從吻端到股部有一條白線,白線下方綴有一些大黑斑。
腹部:白色,有許多黑斑及圓形小顆粒。
前肢:背面綠色,外側白色皮瓣不明顯。指端吸盤黃色,指間有微蹼。
後肢:背面綠色,股部內側有許多大型黑斑,有時黑斑相連成黑線,外色白色皮瓣斷斷續續不發達。趾間蹼及趾端吸盤發達,無外蹠突。
第二性徵:雄性較小,有單一咽下外鳴囊。
分布:特有種,主要分布於北部南北勢溪流域 、宜蘭及石門水庫等低海拔山區,
例如新店廣興、烏來娃娃谷、宜蘭福山植物園,宜蘭礁溪等地。
繁殖期:除了寒冷的冬天以外,幾乎整年都會鳴叫繁殖,但以9、10月秋天及4月春天最活躍。
行為:雄蛙通常在水邊的植物體上鳴叫,叫聲是短促的「呱阿」。
雌蛙受雄蛙叫聲吸引,主動接近雄蛙並在樹上形成配對及產卵。
有時候雌蛙產卵產到一半的時候,會帶著配對的雄蛙跳到水中吸水補充水分,然後再回到樹上繼續產卵。
有時也會出現一隻雌蛙和多隻雄蛙配對產卵現象。
卵:每次產300-400白色卵粒,埋在淡粉紅色泡沫卵塊中,經常好幾個卵塊聚成一大團。
卵塊經常遭受蒼蠅寄生而長蛆,導致孵化失敗。
蝌蚪:蝌蚪大型,深色散佈許多褐色細紋;尾鰭高而發達,呈波浪狀。




參考網址:http://www.froghome.idv.tw/html/class_1/rhacophorus_prasinatus.html
Posted by Picasa

諸羅樹蛙

學名 : Rhacophorus arvalis
成體特徵:
體長:中形,♂4-5cm,♀5-8cm
頭部:頭長約等於頭寬,吻端尖圓,上唇白色。眼睛虹彩顏色帶草綠色。
鼓膜大而明顯,顳褶清晰。
背部:草綠色,皮膚稍粗糙,有許多小顆粒。
體側:兩側各有一條白線從口角延伸到股部,白線下方鑲有黑色不規則細線。
腹部:白色沒有斑點。
前肢:前臂及上臂都是綠色,外側白色皮瓣不明顯。指間有微蹼,吸盤發達。
內掌瘤明顯
後肢:背面綠色,趾間有蹼,吸盤發達。
第二性徵:雄蛙體型較小,有單一咽下外鳴囊,咽喉鳴囊位置的顏色較深。
分布:台灣特有種,僅分布在嘉義、雲林 及台南一帶的平地竹林、果園、芒草叢等開墾地。
繁殖期:主要在5至9月。
行為:特別喜歡在雨夜或大雨過後的夜晚鳴叫,叫聲是高而輕脆一連串「ㄍ一、ㄍ一、ㄍ一」。雄蛙經常上百隻一起出現,但分開停棲在遮蔽良好的植物體上鳴叫,有時候甚至會出現在二、三公尺高的地方。雄蛙鳴叫吸引雌蛙配對之後,雌蛙會帶著雄蛙到水邊落葉底下產卵。
卵:白色泡沫型卵塊。
蝌蚪:身體扁平,尾巴尖細,約13mm。身體深褐色,散佈著不規則的黑點。




參考網址:http://www.froghome.idv.tw/html/class_1/rhacophorus_arvalis.html
Posted by Picasa

褐樹蛙


學名 : Buergeria robusta
成體特徵:
體型:大型平扁,♂4-5cm,♀6-7cm
頭部:頭寬小於頭長,吻端鈍圓,上下唇有黑白相間的橫紋。眼睛大而突出,虹彩有白色及褐色兩色。鼓膜及顳褶明顯。
背部:顏色以褐色調為主,從淡褐色、褐色到黑褐色,隨環境而變。吻端到兩眼間有一塊淺色的三角形斑,而從兩眼間到背部另有一塊深色三角形斑。背部有些個體有不規則的深色斑紋。
體側:顏色較淡,偶而散佈一些小黑點。
皮膚:光滑,淡有許多小顆粒細突起。
腹部:白色,有圓形顆粒性突起。
前肢:粗壯,有橫帶。指間有微蹼,指端吸盤大而明顯,和鼓膜大小相當。
後肢:細長,有橫帶。趾間蹼及趾端吸盤都很發達。
第二性徵:雄性體型比雌性小很多。
分布:特有種,廣泛分布於全省低海拔地區。平常棲息在樹上或躲在石縫中,
繁殖期(5月到8月,以夏天為主)時或就近遷移到溪流生殖。
生態及行為:繁殖時期,白天仍在溪邊的樹上或石縫休息,黃昏的時候,
才一隻一隻的跳到岸邊水流較緩的地方進行生殖活動。
雄蛙經常聚成小群在石頭上鳴叫,叫聲是細碎的「嘓、嘓」,偶而發出幾聲粗粗的「嘎」。
雌蛙體型很大,產卵前,雌蛙會先伸腿交互踢幾下,然後產一小團卵粒,雄蛙也會配合雌蛙動作伸長身體,以提高授精率。
卵:小型,每次產卵300-400粒,卵一粒粒分離黏在石頭底下,通常聚成一堆。
蝌蚪:底棲性,通常吸附在石頭上,出現於溪邊水流較緩的地方。
 


參考網址:http://www.froghome.idv.tw/html/class_1/buergeria_robusta.html
Posted by Picasa

2008年5月8日

分班

(引用彎彎)
哇~
我很不想分班的說。
在一起都快一年,
都有感情了,
而且又要段考了。
班上一大票人都哭了,
真是一大慘況呢。
不過二年級又會換回,
真是一大好事。
不過話說回來最近發生好多好多事呢。

2008年5月1日

我想像的國中生活


[2(引用彎彎)]
在我想像的國中生活中雖然不是一成不變,但也不是很多元。
原本以為的國中生活是有許多的功課、考試、煩惱和挑戰。
到了六年級,大家都開始討論起來國中到底是怎樣。
有同學說 : 月考那天只需上半天的課就好了。
又有同學說 : 可是平常考試很多呀!
但我愈來愈覺得考試有多少、月考是否上整天都不重要了!
因為我認為上國中是種歷練 : )
而不是走上痛苦。
但若你一直認為國中有很多考試、國中有很多功課,
那麼,你的國中生活就是很痛苦的。
所以,我想像的國中生活中式充滿許多歷練、挑戰。
國中是成長的重要階段,老師不僅必須教學生課程,
也必須教學生倫理道德。
因為將來到社會上你的能力固然重要,
但你的生活態度、與人相處之道也是萬分的重要。

2008年4月24日

我吃西瓜,吃自己



這 裡 是


我 吃 西 瓜 , 吃 自 己